近日,美国夏威夷大学戏剧系教授、亚洲戏剧部主任魏莉莎(Elizabeth Wichmann-Walczak)来到鼓楼小学。魏莉莎教授为英语京剧开创者,戏剧学家。她十分喜爱中国文化艺术,致力国际文化交流,并成功将英文京剧表演搬上西方舞台,开风气之先。1979年至1981年在南京大学留学期间,专攻京剧艺术,并拜梅派名旦沈小梅为师。1980年,在南京演出《贵妃醉酒》,因扮相俊美、唱腔圆润,被人称为洋贵妃。她曾翻译编导《凤还巢》、《玉堂春》、《沙家浜》、《四郎探母》、《秦香莲》、《铡美案》、《杨门女将》等全本英语京剧。
在姚恒章校长和泰州市戏剧家协会副主席李萍的陪同下,魏莉莎首先参观校园文化,对学校浓厚的京剧校园文化赞不绝口。接着,她饶有兴致地观看社团表演,小社团队员们那动听的口腔给她停下了深刻的印象,时不时也与队员们和上几句,活动气氛十分融洽。同时小社团队员们还展示了具有地方特色的泰兴花鼓、美轮美奂的绳彩飞扬等节目。活动中,魏莉莎还与师生进行互动,开展中西方文化交流,并对提升学校京剧文化特色建设提出了自己的看法和建议。最后,她在留言薄上写下了“希望你们的学生在艺术的土壤里发现自我!祝福你们!”的美好祝愿。
|